Udsagnsled

Også kaldet: verballed, verbal

Et udsagnsled er det led i sætningen, der siger, hvad der sker. Det er altid et eller flere udsagnsord. Det latinske navn er verballed.

Hvad er et udsagnsled?

Udsagnsleddet er sætningens verbum: det fortæller, hvad grundleddet gør eller er. I Anna arbejder er arbejder udsagnsled.

Udsagnsled hedder også verballed eller bare verbal. Ordet udsagnsord er en ordklasse: det fortæller, hvad slags ord det er. Ordet udsagnsled er en plads i sætningen: det fortæller, hvad ordet gør i netop den sætning.

Alle danske sætninger har et udsagnsled. Næsten alle har også et grundled, altså den eller det, der gør noget. I skolen sætter man en bolle under udsagnsleddet og et kryds under grundleddet.

• Anna arbejder på et hospital.Anna works at a hospital.
• Bussen kommer klokken otte.The bus comes at eight o’clock.
• Jeg er træt.I am tired.

Hvordan finder man udsagnsleddet i en sætning?

Find det ord, der kan skifte tid: bor kan blive til boede. Eller sæt jeg foran: det ord, der passer efter jeg, er udsagnsleddet.

Prøv at sige sætningen i går i stedet for i dag. Det ord, der ændrer sig, er udsagnsleddet: Vi spiser fisk bliver til Vi spiste fisk.

Når du har fundet udsagnsleddet, kan du finde grundleddet ved at spørge hvem eller hvad foran det: Hvem spiser? Vi.

• Vi spiser fisk i dag.We are eating fish today.
• Vi spiste fisk i går.We ate fish yesterday.

Hvor står udsagnsleddet i en dansk sætning?

I en hovedsætning står udsagnsleddet altid på plads 2: Jeg arbejder i dag, men I dag arbejder jeg.

Det er den vigtigste regel i dansk ordstilling. På plads 1 kan der stå grundleddet, et tidsord som i dag eller i morgen eller et stedord som her. Uanset hvad der står først, kommer udsagnsleddet lige bagefter.

Hvis sætningen begynder med noget andet end grundleddet, flytter grundleddet om bag udsagnsleddet. Det gør man ikke på engelsk, og derfor er det den fejl, udlændinge laver oftest.

• Jeg arbejder i dag.I am working today.
• I dag arbejder jeg.Today I am working.
• Om aftenen ser vi fjernsyn.In the evening we watch TV.

Kan udsagnsleddet være mere end ét ord?

Ja. Med kan, vil, skal, har eller er består udsagnsleddet af to verber: Jeg kan svømme, Hun har spist.

Det kaldes et sammensat udsagnsled. Det første verbum står på plads 2, og det andet verbum kommer senere i sætningen. Ord som ikke, også og altid kan stå imellem de to.

Det er kun det første verbum, der skifter tid: Jeg kan svømme bliver til Jeg kunne svømme. Det andet verbum står i navnemåde, altså den form, der står i ordbogen.

• Jeg kan ikke komme i morgen.I cannot come tomorrow.
• Hun har boet i Danmark i to år.She has lived in Denmark for two years.
• Vi skal ud at spise på lørdag.We are going out to eat on Saturday.

Hvor står udsagnsleddet i et spørgsmål?

I ja/nej-spørgsmål står udsagnsleddet først: Kommer du?. Med et spørgeord står det efter spørgeordet: Hvor bor du?.

På dansk bruger man ikke et ekstra ord som do på engelsk. Man flytter bare udsagnsleddet frem foran grundleddet.

I et spørgsmål med hvor, hvad, hvornår eller hvorfor er spørgeordet på plads 1, og udsagnsleddet står igen på plads 2.

• Kommer du i morgen?Are you coming tomorrow?
• Hvor bor du?Where do you live?
• Hvad laver du?What do you do?

Står udsagnsleddet også på plads 2 efter at og fordi?

Nej. I en ledsætning efter at, fordi eller når står grundleddet først, og ord som ikke står foran udsagnsleddet: fordi jeg ikke har tid.

En ledsætning er en sætning, der ikke kan stå alene. Den begynder tit med et lille ord som at, fordi, når, hvis eller som. Her gælder reglen om plads 2 ikke.

Det mærker man mest med ikke. I en hovedsætning siger man Jeg har ikke tid. I en ledsætning siger man fordi jeg ikke har tid.

• Jeg har ikke tid i dag.I do not have time today.
• Jeg kommer ikke, fordi jeg ikke har tid.I am not coming, because I do not have time.

Hvad hedder udsagnsled på engelsk?

På engelsk hedder det verb eller predicate. Ordet verbal kommer fra latin verbum, der betyder ord.

I engelsk grammatik siger man tit bare the verb, både om ordklassen og om pladsen i sætningen. På dansk skelner man mellem udsagnsord, som er ordklassen, og udsagnsled, som er pladsen.

Det, der er anderledes på dansk, er ikke navnet, men pladsen. Udsagnsleddet står altid som nummer to i en hovedsætning, også når sætningen begynder med et tidsord.

Hvilke fejl laver mange med udsagnsled?

Den største fejl er at sætte grundleddet foran udsagnsleddet, når sætningen begynder med et tidsord. Den anden er at sætte ikke forkert i en ledsætning.

• I dag jeg arbejder. → I dag arbejder jeg.The verb is always in place 2. After »i dag« the subject moves behind the verb.
• Hvor du bor? → Hvor bor du?In a question with a question word, the verb comes right after the question word.
• fordi jeg har ikke tid → fordi jeg ikke har tidAfter »fordi«, »at« and »når«, »ikke« comes before the verb.
• Jeg kan svømmer. → Jeg kan svømme.After »kan«, »vil« and »skal« the second verb is in the dictionary form.

Se også: Udsagnsord (verbum) · Grundled (subjekt) · Biord (adverbium) · Alle ord i grammatikbogen · Gratis danskkursus